泰7月份农民收入整体上涨0.7%

奋美签证10月9日讯：泰国7月份农民收入显示增长0.7%，官方解释，主要得益于农产品价格上扬，比如水稻、甘蔗、橡胶和榴莲，还有就是产量增加，比如棕榈、动物饲料玉米等。其中东北部农民收入涨幅最高。

泰国商务部贸易政策和战略办发布的最新数据，7月份泰国农民收入增长了0.7%。如果按区域划分会发现，有的地区显示增长，有的则下降。比如，中部地区养猪养鸡为主的农户收入则因为原料价格上涨而影响了收入，降低了4%左右。

而北部农民7月份收入降幅最高为22.8%，主要因为受到饲料玉米价格下跌。东北部农民则因为糯米价格上涨以及市场需求增加推高了价格走势，使得农民收入增长23.1%。另外，南部农民也因为收成好而收入增加了5.7%。其中榴莲和橡胶。

韩志强大使与泰国副总理兼内政部长阿努廷出席泰华17家社团泰北赈灾捐助仪式

10月8日，韩志强大使与泰国副总理兼内政部长阿努廷在驻泰国大使馆共同见证了泰华17家社团赈济泰北水灾的捐赠仪式。泰国上议院议长蒙坤、第一副议长江莱等泰方官员，使馆吴志武公使、潘瑾公参及参与此次捐赠的部分泰华社团代表共同出席。

泰华社团代表王志民表示，中泰一家亲，患难见真情。灾情面前，广大在泰华侨华人秉承中华民族守望相助的传统美德积极伸出援手，与泰国民众同舟共济、齐心抗灾。

阿努廷副总理表示，此次泰北洪灾灾情严峻，感谢中方为泰抗洪救灾工作提供的支持和帮助，在泰新老侨团多次慷慨解囊，为灾区民众提供善款和物资，这不仅是宝贵的物质援助，更是强大的精神支持。有各方面的关心帮助，灾区人民一定能够坚强乐观地度过难关，早日重建美好家园。

韩大使表示，中国政府和人民心系泰国灾民，中共中央政治局委员、外交部长王毅专门向泰国外交部长玛里致信慰问，中国民众也纷纷通过社交媒体等为泰国加油打气。泰国华侨华人更是积极行动起来参与救灾工作，泰国中华总商会、潮州会馆、泰华九属会馆、泰国福建社团联谊总会等众多泰华社团，已通过不同渠道累计捐赠超过2000万泰铢善款及物资。我们相信在佩通坦总理和泰国政府领导以及全社会支持下，灾区民众一定能够战胜这场洪涝灾害，重建家园，重铸美好生活。  

此次捐赠是由泰国中国和平统一促进总会等17家泰华新侨社团共同发起，合计捐赠380万泰铢善款及物资，将在泰国内政部协助下运往灾区。